paronomastic

Example:The legal document was written in a serious tone, eschewing all punning or paronomastic wordplay.

Definition:Marked by seriousness or a lack of humor, often referring to speech or writing aimed at conveying facts or ideas seriously without jokes or puns.